عبق نيوز| فرنسا / أمريكا | كان من الواضح خلال الدقائق القليلة الأولى من اجتماع البيت الأبيض لإيمانويل ماكرون مع دونالد ترامب أن الأمل ضعيف في إنقاذ الاتفاق النووي الإيراني ، عندما أعلن الرئيس الأمريكي أنه مستعد لفرض العقوبات “الأسوأ من أي وقت مضى” على طهران.
كان ماكرون يدرك جيداً كيف أن ترامب كان معادياً للاتفاق الإيراني عام 2015 ، وهو الإنجاز الرئيسي لسلفه باراك أوباما ، لكن ترامب كان ودوداً للغاية ومرحباً بضيفه الفرنسي ، أول زائر رسمي للإدارة ، ظن ماكرون أنه قد لديك بعض النفوذ. كان مجرد الحليف الأحدث لاكتشاف أن أوروبا لم يكن لديها سوى القليل – إن وجد – من التأثير على هذا الرئيس.
— “هل تريد حربا؟” قال ماكرون من ترامب ، مندهش. —
وتكشف الحسابات الصادرة عن الدبلوماسيين والمسؤولين في الأسابيع القليلة الماضية اليائسة من محاولة أوروبا لإنقاذ الصفقة الإيرانية ، المعروفة باسم خطة العمل المشتركة الشاملة ، كيف أن راديكالية ترامب أخذت قادة العالم الآخرين على حين غرة على حين غرة.
في كل مرة يعتقد الأوروبيون أنهم اكتسبوا زخماً في المفاوضات ، تبين أنه وهم. سافر وزير الخارجية البريطاني ، بوريس جونسون ، إلى واشنطن في 6 مايو ، متفائلاً بأن التوصل إلى اتفاق لإنقاذ خطة العمل المشتركة العالمية كان لا يزال في متناول اليد. أثارت معنوياته حقيقة أنه تمكن من مقابلة وزير الخارجية مايك بومبيو الذي كان وجوده موضع شك (بعد ساعات من لقاء جونسون ، قام بومبيو برحلة سرية إلى بيونغ يانغ).
وفقا لدبلوماسيين ، يعتقد بومبيو أنه فاز من ترامب لمدة أسبوعين إضافيين في وقت التفاوض مع الأوروبيين. ولكن خلال الاجتماعات مع وزير الخارجية ومستشار الأمن القومي ، جون بولتون ونائب الرئيس مايك بنس ، كان من الواضح أن جونسون قد فات الأوان.
تم اتخاذ قرار ولم يكن لدى المسؤولين الأمريكيين اهتمام كبير بأفكاره. وقال أحد المسؤولين المطلعين على الاجتماعات بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة: “في الوقت الذي غادر فيه ، كان غاضباً للغاية لأنه قام برحلة من أجل لا شيء”.
كان للمسؤولين الذين كانوا يتحدثون تأثيرًا ضئيلًا على ترامب ولم يكن بإمكانهم سوى تخمين خططه. حتى أن بولتون ، وهو أحدث توكيل ترامب ، فاجأه ترامب يوم الاثنين الماضي أنه سيعلن قراره بشأن خطة العمل المشتركة المشتركة في اليوم التالي.
وقد أخبره مسؤول أوروبي شاهد التويت أثناء إجراء محادثة هاتفية ، حيث كان من المفترض أن يكون بولتون هو الشخص الذي ينقل المعلومات عن الخطط الأمريكية.
الأسوأ من ذلك أنه بالنسبة للعلاقات عبر الأطلسي ، أخبر المسؤولون الأمريكيون نظراءهم أنه في أعقاب خرق ترامب الحاسم لـ JCPOA يوم الثلاثاء الماضي ، لن تكون هناك إعفاءات للشركات الأوروبية في الموجة القادمة من العقوبات ضد أي شخص يستمر في التعامل مع إيران.
وقال مسؤول أوروبي “لم نتلق أي ضمانات … بأن الشركات الأوروبية ستحصل على أي إعفاءات.” “الإجابة العامة التي قدمها بولتون ، على النقيض من ذلك ، هي أننا نريد أن تتأذى العقوبات ، لذلك لن نتمكن من إعفاء أي شخص من العقوبات”.
علاوة على ذلك ، لا تظهر الولايات المتحدة أي علامة على استبعاد أوروبا عندما تفرض الإدارة تعريفة من الفولاذ والألمنيوم ، وذلك اعتبارا من 1 يونيو ، مما يجعل الحرب التجارية حتمية افتراضية.
وردًا على سؤال ماكرون في لقاء البيت الأبيض في 24 أبريل ، أصر ترامب على أنه لا ينوي شن حرب أخرى في الشرق الأوسط. رؤية الافتتاح ، وهو القائد الفرنسي ، والتزام أوروبي بسعيهم إلى إتباع اتفاقية متابعة تهدف إلى إطالة أمد هذه القيود على البرنامج النووي الإيراني التي تنتهي خلال السنوات الـ 12 المقبلة في إطار خطة العمل المشتركة الشاملة.
وكانت فرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا – الأطراف الأوروبية في JPCOA – قد قضت أشهرا في التفاوض مع الدبلوماسيين الأمريكيين حول هذه القضايا ، أملا في إنقاذ الاتفاق.
بعد محادثات مضنية ، اعتقد الأوروبيون أنهم قريبون من نص توافقي مع الأمريكيين ، على الأقل حول الصواريخ والقضايا الإقليمية.
لكن ترامب أعطى الانطباع خلال اجتماعه في 24 أبريل مع ماكرون بأنه لم يكن يدرك حتى أن تلك المفاوضات كانت تجري. كان من الواضح أيضًا أنه حتى بعد سنوات من الحملة ضد الاتفاق الإيراني ، لم يكن الرئيس الأمريكي يعرف ما هو داخلها.
أخبر ترامب ماكرون أنه يعتقد أن سياسته المتمثلة في “أقصى قدر من الضغط” قد أجبرت كيم جونغ أون على طاولة المفاوضات على الاستعداد لتقديم تنازلات ، وأن نفس النهج سيعمل على إيران. صرّح زوج ابنته جاريد كوشنر للمسؤولين الأوروبيين نفس الشيء.
“يسمونه السيناريو الكوري الشمالي. أنت تضغط على الإيرانيين وسوف يفعلون نفس الشيء مثل كيم جونغ أون. وقال مسؤول أوروبي إنهم سيستسلمون أمام القوة الأمريكية.
ومع ذلك ، لم يشرح المسؤولون الأميركيون لنظرائهم الأوروبيين كيف ، حتى لو كانوا يخافون الشركات الغربية من إيران ، فإنهم يعتزمون وقف المشترين الكبار للنفط الإيراني ، مثل الصين والهند وماليزيا ، للانضمام إلى مقاطعة جديدة بعد أن انتهكت واشنطن JCPOA.
وقال مسؤول أوروبي “قيل لنا أنه مع ما حدث في مجلس الأمن القومي ، مع تغيير الناس ، لم يكن لديهم الوقت لإعداد الخطة ب”.
أصبح غياب خطة واضحة في محادثة هاتفية خلال عطلة نهاية الأسبوع بين بومبيو ووزراء الخارجية الأوروبيين ، حيث سأل وزير الخارجية الأمريكي نظراءه: “كيف ترى المستقبل؟” وكان الرد الأوروبي ، الذي لخصه أحد الدبلوماسيين ، هو: “لقد كسرت هذا. ما هي خطتك؟”.
خمس لحظات مؤثرة بين دونالد ترامب وإيمانويل ماكرون – فيديو
المصدر / الغارديان .
Comments are closed.